[不祥的音乐]
[慢节奏的小号音乐]
[鸟鸣]
[忧郁的音乐]
[炸弹爆炸]
[飞机叮当声]
[男V.O.]那应该是非常美好的一天。
最好的日子。
德国人投降了。
战争结束了。
大概我们都以为。
[飞机发动机呼啸]
[嘎嘎作响]
我们当中没有人真的那么热衷于飞机。
你可以说。
我们都只是想回到家
与我们的家人和朋友。
微笑和大笑，
在街上拥抱陌生人，
与所有人群欢呼。
那不是事实。
我们被赋予了最后一个任务。
应该过去了。
然后天空爆发了
所有这些爆炸。 [炸弹爆炸]
这些巨大的
震耳欲聋的崩溃...爆炸。
[士兵]你听到了吗？
-[男]男人的叫喊声。 -那是怎么回事？
[男V.O.]变成尖叫声。
[士兵]他妈的！
我们坐在鸭子！
[男声]听起来...
有点像战争。
我们被告知战争结束了。
全部完成了。
[士兵]我们得离开这里。
[男V.O.]而我们正要去
清除它。
我们已经被送回去了。
[士兵]我们在这里坐他妈的鸭子！
我们现在要离开这里！
我们要走了！
我不想再在这里！
[炸弹爆炸]
[快节奏的音乐] [枪声射击]
[子弹击中金属]
[爆炸]
他们为什么要向我们开枪！
看看他们他妈的枪杀谁！
[不祥的音乐]
[开枪] [子弹击中金属]
[飞机爆炸]
[戏剧性的不祥音乐]
[不祥的音乐]
[鼓跳动]
[慢节奏的音乐]
[轻快的悬疑音乐]
[不祥的音乐]
[男V.O.]我从空中坠落，
拼命地撕开我的降落伞。
然后我莫名其妙地醒了
挂在树上。
飞机被击落
但是我很幸运。
我可以看到男人的尸体
几分钟前一直坐在我附近的人
死在地上。
飞机仍在头顶飞过。
他们似乎越来越近了。
我不知道我在哪里
如果我是前线还是后线。
但是我知道我需要迅速站起来。
我找到了我的刀
并开始尝试突破
一团乱麻的电线缠在我周围。
我设法切断了他们
然后我又摔倒了
然后我降落在刀上。
[尖叫声]
[咳嗽]
我咬紧牙关，拔了出来。
[痛苦地咕unt]
[沉重的呼吸]
[远方的声音]
[节奏快的音乐] [说外语的男性]
[外语聊天]
他妈的。
[咕unt声]
好的。
[说外语]
好的。
[不祥的音乐] [鸟叫声]
[男性说外语]
我很抱歉，但是我没有理解。
举起手来。
放下枪。
我放下枪。
跪下。
下！
好吧好吧！
好的。
我只是想买纸。
一封信，一封信。
-[德国士兵]加油！ -[男]你能-
你能把它给我家人吗？
[刀切片]
[开枪] [切刀]
小子，起来吧！
小子，拿起枪，我们必须走了。
-[男]你是谁？ -没关系。
拿起你的枪，我们现在就走。
来吧。
起床，走！
[悬念音乐]
下来！
好吗
你的腿，你好吗？
是的，肉伤。
安静。
[男性说外语]
[开枪] [紧张的音乐]
抓住他们的弹药。
嗯嗯
他有一个漂亮的小妻子。
我们应该离开这里。
我们需要继续前进。
你独自一人？
是的
希望还有其他人。
但是我们要离开这里
在更多德国人来之前。
哦，他们已经在这里了。
他们在找你不是我。
你想把自己杀回去吗？
谢谢你救了我
我们要对我们两个做什么？
这里大概有100个德国人。
也许你什么也做不了，但我可以。
如果您不想打架，那就走。
您会自己杀死每一个Kraut吗？
我杀了这些德国混蛋中的每一个人
意味着我们的另一个男孩要回家。
我们不知道我们在哪里
或有多少德国人在寻找我们。
您。
他们在找你。
您认为他们也不会杀您吗？
我要拿这些刺的每一把。
他们摧毁了我的部队，我的兄弟们。
他们也消灭了你
还是您已经忘记了？
我们需要走了。
他们正在寻找一名士兵，而不是两名。
所以我要留下来，我要杀死
尽可能多地使用这些Krauts。
大。
自杀任务。
你们Yanks必须成为英雄。
你要站在那儿还是要帮我？
感谢您帮助我回到那里。
您是要拯救生命吗？
是的
拯救我的生命。
但是现在我要走了。
祝您一切顺利。
你不想走那条路。
[男]我很好。
[不祥的音乐]
这就是为什么我要杀很多人
尽我所能
其中一些可能还活着。
我们必须帮助他们。
[男]他们都死了。
你怎么知道的？
我检查了
几乎没有一个人活着。
你确定？
我不是白痴。
那你为什么不救他
我无能为力
他只是停止了呼吸。
可能是我。
是的
好吧，不是。
您仔细看一下它们。
因为他们像他妈的牛一样屠杀了我们。
如果我们留在这里，我们也会遭到屠杀。
我说可以走了
这些人是我的朋友。
所以也许现在您明白了。
你为什么要死？
[不祥的音乐]
[树枝断裂]
[不祥的音乐]
我看到你混蛋。
[树枝断裂]
不要那样对我爬行。
我可以杀了你
是什么让您认为我不会杀了您？
我叫你走
他们都死了。
您是这里唯一的一个。
我们需要共同努力。
你要他们死了，我明白了。
我不想杀死任何人，
但我会做我必须做的。
[男]你的枪装了吗？
我从未真正杀死任何人。
当您有理由时，这很容易。
我有一个理由，你也是。
是的
我们得把它们拿出来。
如果他们找到那些尸体
我们将把整个德国军队放在屁股上。
是。
有什么计划。
我要在他们后面盘旋
您将待在这里并保持遮掩。
记住为什么要这么做。
我的信
你是在哪里拿到的？
将其放在路上。
谢谢。
我叫悉尼贝克。
威廉·萨默斯。
[男性在远方讲话]
下。
进到那里去。
[不祥的音乐]
[树枝断裂]
[刀切片]
什么？
他们什么也没听到。
你疯了。
您将把它们带给我们。
闭嘴遮住我。
古斯塔夫？
[说外语]
[刀切，咕gr]
留在这。
射他！
[说外语]
我不懂你。
闭嘴！
嘘！
闭嘴！
你会说德语吗？
一点。
哦，像那个古腾标签那样吗？
我知道。
Guten标签？
闭嘴
英语。
你会说吗
你明白我在说什么吗？
[男性说外语]
他不知道，他是个笨蛋。
-我们仍然可以使用他。 他对我们没用！
[开枪]
你怎么了
我们本可以用他离开这里。
这是战争。
你真的认为他会让你活下去吗？
我们得搬家。
他们会听到那个镜头。
是的，您不必拍摄。
大概有德国人围着我们
现在向各个方向发展。
就是那样
我知道你不想活
但我想回家
看看我的妻子和孩子
别自欺欺人了。
你不会回家。
这始终是一个自杀任务。
如果我们很聪明，我们都可以离开这里。
看，我叫你走。
因此，如果您愿意，可以去找-
[狗吠]
那是什么？
小狗。
您看到这支狗吗？
不，它必须是另一个组。
他们不放弃吗？
那就是为什么我们杀死他们
并且不要把他们当作囚犯。
移动，移动！
[活泼的不祥音乐]
[悉尼咕unt]
嘿，等一下，等一下，等一下，等一下！
我得修好我的腿。
如果那些狗赶上我们，我们就完成了。
这里。
让我来。
想想你的小女孩。
好吗
谢谢。
继续。
你在做什么？
我有个主意。
你一直监视。
[手榴弹点击]
那是什么？
我正在把狗从我们背上弄下来。
走。
去，去，去，去，去！
[不祥的音乐]
[炸弹爆炸]
[笑]
有效。
是的
你杀了狗
希望。
我喜欢狗。
这会把你撕成碎片。
大概。
您认为我们都拥有了吗？
好吧，如果没有，那会分散他们的注意力。
我们必须找到一个休息的地方，很快就会漆黑一片。
您不想继续过夜吗？
不，晚上这里很黑。
你什么都看不到。
我们没有灯，
我们将不知道我们要往哪个方向前进。
我们知道现在要往哪个方向走吗？
就像我说的，很快就会漆黑。
我们不这样做吗？
你结婚多久了？
仅仅一年多了。
照片。
她是位美女。
他们俩都是。
我不愿在家
与他们两个现在。
他们的名字是什么？
我妻子的艾琳和女儿的玛丽。
听起来您的家生活简直就是完美。
我做。
好吧，那将会是。
玛丽仅一个月前出生。
我今天请假。
抱着她
然后回旋。
您会再次看到它们。
也许。
您将回到家，再次看到它们。
你听到我了吗？
你呢？
那我呢？
有女朋友，妻子，回到家吗？
我的意思是你必须做点别的
除了杀人。
我不是杀手。
我只是在履行职责。
是的，我知道。
老实说，我没什么意思。
你知道我在战前是什么吗？
没有。
我是机械师。
我修好东西，把它们放回原处。
我没有
我只是想杀人
谁要杀了我
如果我不做那回去的事
你也会死的
我是一名火车工程师。
到目前为止，我已经足够努力。
也许您应该尝试入睡。
是的
好吧，继续尝试。
我先看。
[慢节奏的音乐]
[男子说外语]
你听到了吗？ [不祥的音乐]
是。
别这样
我什么也看不到。
我也不行。
但他们可能会听到您的声音，请保持安静。
运动势在必行。
我明白了，你留在这儿。
等待，等待，等待，让他们过去。
我不能，他们正在建立营地。
你算多少？
我看到三个。
到四点两点。
妈的。
[悉尼]他正朝这个方向前进。
拿起我在树后面的袋子。
什么包
拉屎。
[士兵说外语]
[士兵]圣肠？
[士兵]嗯，Ist肠。 丹科
[时态音乐]
你在做什么？
接着。
不要失去它。
没有。
您确定这是最佳的行动计划？
你准备好了吗？
[枪声]
[男子说外语]
我们走吧。
[德国士兵]克劳斯？ [说外语]
克劳斯？ [说外语]
克劳斯？
[开枪]
你真的疯了吧？
快把我拉下来！
你为什么等了这么久才开枪？
我不得不等待正确的时刻。
你做得很好。
谢谢。
让我们不再这样做。
[猫头鹰叫]
[鸟鸣]
你会被暴露的。
睁大你的眼睛。
[遥远的飞机引擎]
[水起泡]
[男性说外语]
[慢节奏的音乐]
[不祥的音乐]
[悬念音乐]
[开枪]
发生了什么？
[楼上的脚步声]
[枪射击]
[戏剧性的不祥音乐]
[轻音乐]
[不和谐的音乐]
[男性说外语]
[枪射击]
[远处的飞机发动机]
[开枪]
[枪声继续]
离开这里！
走！
起床，走吧！
起床！
贝克，来吧，我们需要你！
贝克，现在不要这样做！
来吧！
我不行
贝克，您现在无法执行此操作！
我不行
我做不到！
想想你的小女孩！
[枪射击]
我不应该在这里！
混蛋！ [开枪]
[抽泣]
起床！
起来！
来吧！
听！
听我说！
当我告诉你跑步时，跑步！
得到它了？
你说对了？
跑！
[炸弹爆炸]
[不祥的音乐]
[咕ing]
萨默斯，我们得去萨默斯。
[讲胡言乱语]
怎么了？
你很好，你很好，你很好。
你得走了
你要跟我来。
你杀了他们都还记得吗？
我不会做到的。
我有一个家庭。
你可以，你可以把这个交给莎拉吗？
你能告诉她我尝试过吗？
我真的很努力。
还有我的孩子
把这个交给我的男孩。
他叫杰克。
你告诉他我尝试过。
您回到家中。
[开枪]
[urg ，,]
[开枪]
[戏剧性的不祥音乐]
[V.O.]我在上帝的中间，知道在哪里。
不，即使他也不知道。
单独，
累，
想到要回来的想法。
我想弯腰放弃。
但是我把一只靴子放在另一只靴子前面
还有一个
接着...
[戏剧性的不祥音乐]
[抽泣]
等等。
等待，等待，等待，等待，等待一分钟。
我走了。
我会离开，我会离开。
放开我
放下它，否则我会射击！
你有家庭吗？
我有一个家庭。
立即放下！
没人再受伤害了。
让我们都放下枪。
你真的想这么做吗？
[开枪]
[ches]
你让我做。
[V.o.]我不想。
他没有给我任何选择。
我想那是你。
我想。
谢谢。
枪声在所有的寂静中射出。
我走得尽可能快
从那该死的森林里走出来
带我们回家。
[男性说外语]
[门吱吱作响]
[牛mo]
[V.O.]我碰到了这个谷仓。
我（咯咯笑），我和一匹马说话。
嗨男孩。
你是一匹好马，不是吗？
你不知道我刚刚经历了什么。
好吧，也许你知道。
我差点放弃。
是的
但是我的朋友，他...
他告诉我不要。
[马wh]
确实有点支柱。
[门吱吱作响]
[V.O.]主人进来了
我准备好了
我以为我要死了。
但是这个男人，这个谷仓的主人，他把我藏起来了。
他抓住了我，把我藏起来。
这个荷兰谷仓老板。
这两个德国人进来了
他们必须跟踪我。
我从来没有像你这样擅长。
[男子说外语]
[时态音乐]
[谷仓老板大喊]
[谷仓老板讲外语]
[士兵和谷仓老板争辩外语]
然后他设法让士兵们离开
追赶鬼魂
[慢节奏的音乐]
谢谢。
你没事儿吧？
他们永远不会投降。
[说外语]
你叫什么名字？
我是贝克。
恩格斯
你可以休息。
饿了吗？
饥饿？
吃？
是的，我是。
[V.O.]然后他喂了我。
他把我放在家里。
当战争结束时，
当它最终完成时，
当战斗真正停止时，
他让我回到英国。
我欠两个人一生。
荷兰谷仓老板和您的陌生人。
美国士兵。
最好的男人。
私人威廉·萨默斯。
[轻音乐]
[鸟鸣]
[忧郁的音乐]
我想来见你好多年了。
但是战争结束后，我对飞行感到恐惧。
这是我第一次离开英国。
我试图联系你的家人。
我确实做到了，我尝试过。
诺言。
我带来了我的家人。
我的小女孩，孙子，
我有一个儿子
他也在这里。
我知道我没多少时间了
只是因为你，我才在这里。
谢谢，
给我生命
我认为没有一天会过去
关于你为我做了什么
你给我勇气去战斗
当我认为我做不到的时候。
谢谢你，兄弟。
愿你安息。
[慢节奏的音乐]
[不祥的音乐]
[ominous music]
[slow paced trumpet music]
[birds chirping]
[somber music]
[bombs exploding]
[plane clanking]
[Male V.O.] It was supposed to be a really good day.
The best of days.
The Germans had surrendered.
The war was over.
Or so we all thought.
[airplanes engines whirring]
[rattling]
None of us were really that keen on the plane.
You could tell.
We all just wanted to be back at home
with our families and our friends.
Smiling and laughing,
embracing strangers on the streets,
cheering with all the crowds.
That wasn't to be.
We were given this last mission.
It was supposed to be over.
And then the sky erupted
with all these explosions. [bombs exploding]
These huge
deafening crashes...and blasts.
[Soldier] Did you hear that?
-[Male] And the shouts of men. -What's going on out there?
[Male V.O.] Turning into screams.
[Soldier] Oh fuck!
We're sitting ducks!
[Male V.O.] Sounded...
a bit like a war.
A war that we were told was over.
It was all finished.
[Soldier] We gotta get out of here.
[Male V.O.] And we were just going
to clear it up.
And we'd been sent right back into it.
[Soldier] We're sitting fucking ducks up here!
We gotta get out of here now!
We gotta go!
I don't wanna be here anymore!
[bombs exploding]
[fast paced music] [guns firing]
[bullets hitting metal]
[explosion]
Why are they fucking shooting at us!
Look who they fucking shot!
[ominous music]
[guns firing] [bullets hitting metal]
[plane exploding]
[dramatic ominous music]
[ominous music]
[drums beating]
[slow paced music]
[light suspenseful music]
[ominous music]
[Male V.O.] I plummeted through the air,
desperately tearing at my parachute.
And I somehow woke up
hanging from a tree.
Plane had been shot down
but I was lucky.
I could see the bodies of men
who had been sitting near me minutes earlier
dead on the ground.
Planes were still flying overhead.
They seemed to be getting closer.
I didn't know where I was.
If I was in front or behind the line.
But I knew I needed to get down, and quickly.
I found my knife
and started to try to cut through
the mess of cords tangled around me.
And I managed to cut through them
and I fell again.
And I landed on my knife.
[screams]
[coughing]
I grit my teeth, pulled it out.
[grunts in pain]
[heavy breathing]
[voices in distance]
[fast paced music] [male speaking foreign language]
[chattering in foreign language]
Fuck.
[grunts]
Okay.
[speaks foreign language]
Okay.
[ominous music] [birds chirping]
[male speaking foreign language]
I'm sorry, I don't understand.
Come with your hands up.
Drop the gun.
I'm dropping the gun.
Down on your knees.
Down!
Okay, okay!
Okay.
I'm just reaching in for paper.
A letter, letter.
-[German Soldier] Come on! -[Male] Can you--
Can you give it to my family please?
[knife slicing]
[gun firing] [knife slicing]
Kid, get up!
Kid, grab your gun, we have to go.
-[Male] Who are you? -It doesn't matter.
Grab your gun, we gotta go right now.
Come on.
Get up, go!
[suspenseful music]
Get down!
You good?
Your leg, you're good?
Yeah, yeah, flesh wound.
Be quiet.
[male speaking foreign language]
[gun firing] [tense music]
Grab their ammo.
Mm mm.
He had a pretty little wife.
We should get out of here.
We need to keep moving.
You alone?
Yeah.
Hopefully there are others.
But we need to get out of here
before more Germans come.
Oh they're already here.
They're looking for you not me.
You trying to get yourself killed back there?
Thank you for saving me.
What are we gonna do with the two of us?
Probably 100 Germans out here.
Maybe you can't do anything but I can.
If you don't wanna fight, just go.
You gonna kill every Kraut by yourself?
Every one of these German bastards I kill
means one more of our boys gets to go home.
We don't know where we are
or how many Germans are looking for us.
You.
They're looking for you.
You think they won't kill you too?
I'm gonna get every one of these pricks.
They wiped out my unit, my brothers.
They wiped out yours too,
or did you already forget that?
We need to get going.
They're looking for one soldier, not two.
So I'm gonna stay and I'm gonna kill
as many of these Krauts as I can get my hands on.
Great.
Suicide mission.
You Yanks have to be heroes.
Are you going to stand there or are you gonna help me?
Thanks for helping me out back there.
You mean saving your life?
Yeah.
Saving my life.
But now I'm going.
Good luck with all the killing.
You don't wanna go that way.
[Male] I'm fine.
[ominous music]
This is why I'm gonna kill as many
of those assholes as I can.
Some of them might still be alive.
We gotta help them.
[Male] They're all dead.
How do you know?
I checked 'em.
One was alive, barely.
You sure?
I'm not an idiot.
Then why didn't you save him?
There's nothing I could do.
He just stopped breathing.
It could've been me.
Yeah.
Well it wasn't.
You take a good look at 'em.
'Cause they slaughtered us like fucking cattle.
And if we stay here we'll get slaughtered too.
I said you can go.
These men were my friends.
So maybe now you understand.
Why do you have a death wish?
[ominous music]
[twig breaking]
[ominous music]
I see you motherfuckers.
[twig breaking]
Don't creep up on me like that.
I could've killed you.
What makes you think I wouldn't of killed you?
I told you to go.
They're all dead.
You're the only one out here.
We need to work together.
You want 'em dead, I get it.
I don't wanna kill anybody,
but I'll do what I have to.
[Male] Is your gun loaded?
I never actually killed anybody.
It's easy when you got a reason.
I got a reason, so do you.
Yeah.
We gotta take 'em out.
If they find those bodies
we're gonna have the entire German army on our ass.
Yes.
What's the plan.
I'm gonna circle around behind them,
you're gonna stay here and keep cover.
Remember why you're doing this.
My letter.
Where did you get that?
Dropped it on the road.
Thank you.
My name's Sydney Baker.
William Summers.
[male speaking in distance]
Down.
Get in there.
[ominous music]
[twigs breaking]
[knife slicing]
What?
They didn't hear anything.
You're insane.
You're gonna bring them right to us.
Shut up and cover me.
Gustav?
[speaks foreign language]
[knife slicing, grunting]
Stay there.
Shoot him!
[speaks foreign language]
I don't understand you.
Shut up!
Shush!
Shut the fuck up!
Do you speak German?
A little.
Oh, like that guten tag shit?
I know that.
Guten tag?
Shut the fuck up.
English.
Do you speak it?
Do you understand what I am saying?
[male speaking foreign language]
He has no idea, he's a dumb fuck.
-We can still use him. -He's useless to us!
[gun firing]
What's the matter with you?
We could of used him to get out of here.
This is war.
You really think he would've let you live?
We gotta move.
They'll of heard that shot.
Yeah, a shot you didn't have to make.
There's probably Germans surrounding us
in every direction now.
Look's that way.
I know you don't wanna live,
but I would like to go home
and see my wife and child.
Stop deluding yourself.
You're not gonna make it home.
This was always a suicide mission.
We can both get out of here if we're smart.
Look, I told you to leave.
So if you want you can just go and find--
[dog barking]
What was that?
Dogs.
Did you see a dog with this group?
No, it must be a different group.
They don't give up do they?
Well that's why we kill them
and don't take 'em prisoner.
Move, move!
[perky ominous music]
[Sydney grunting]
Hey, wait, wait, wait, wait a minute!
I've gotta fix my leg.
If those dogs catch up with us we're done.
Here.
Let me.
Think of your little girl.
You good?
Thank you.
Go on.
What are you doing?
I have an idea.
You keep a lookout.
[grenade clicks]
What was that?
I'm getting the dog off our back.
Go.
Go, go, go, go, go!
[ominous music]
[bomb exploding]
[laughs]
It worked.
Yeah.
You killed a dog.
Hopefully.
I like dogs.
This one would have torn you to pieces.
Probably.
You think we got them all?
Well if it didn't it distracted them.
We gotta find a place to rest, it's gonna be dark soon.
You don't wanna carry on through the night?
No, it's pitch black out here at night.
You can't see anything.
We don't have any lights,
we won't know which way we're heading.
Do we know which way we're heading now?
Like I said, it'll be dark soon.
We don't do we?
How long you been married?
Just over a year.
A picture.
She's a beauty.
They both are.
What I wouldn't give to be at home
with both of them now.
What are their names?
My wife's Irene and my daughter's Mary.
Sounds like you got the perfect little life back home.
I do.
Well it was going to be.
Mary was born just a month ago.
I got leave for the day.
Got to hold her,
and back to maneuvers.
You'll see 'em again.
Maybe.
You will get home and see 'em again.
You hear me?
What about you?
What about me?
Any girlfriend, wife, back home?
I mean you must do something else
other than kill people.
I'm not a killer.
I'm just doing my duty.
Yeah, I yeah know.
I didn't mean anything by it, honestly.
You know what I was before the war?
No.
I was a mechanic.
I fixed things and put 'em back together.
I didn't...
I was just trying to kill people
who were tying to kill me.
If I didn't do what I did back there
you'd be dead too.
I was a train engineer.
I was good enough for the effort until now.
Maybe you should try and get some sleep.
Yeah.
Well go ahead and try.
I'll take first watch.
[slow paced music]
[men speaking foreign language]
Did you hear that? [ominous music]
Yes.
Stay down.
I can't see anything.
Neither can I.
But they might hear you, be quiet.
Movement dead ahead.
I see 'em, you stay here.
Wait, wait, wait, just let them pass.
I can't, they're setting up camp.
How many do you reckon?
I see three.
Make that four, two o'clock.
Oh shit.
[Sydney] He's heading this way.
Grab me the bag behind the tree.
What bag?
Shit.
[soldiers speaking foreign language]
[soldier] Ist gut?
[soldier] Mmm, Ist gut. Danke.
[tense music]
What are you doing?
Hold this.
Don't lose it.
No.
You sure this is the best plan of action?
You ready?
[gun clicking]
[men speaking foreign language]
Let's go.
[German soldier] Klaus? [speaks foreign language]
Klaus? [speaks foreign language]
Klaus?
[gun firing]
You really are insane aren't you?
Get this shit off me!
Why did you wait so long to shoot?
I had to wait for the right moment.
You did great.
Thanks.
Let's not do that again.
[owl hooting]
[birds chirping]
You're gonna be exposed.
Keep your eyes open.
[distant airplane engines]
[water bubbling]
[male speaking foreign language]
[slow paced music]
[ominous music]
[suspenseful music]
[gun firing]
What happened?
[footsteps approaching from upstairs]
[guns firing]
[dramatic ominous music]
[light ominous music]
[discordant music]
[male speaking foreign language]
[guns firing]
[airplane engines in distance]
[gun firing]
[gun fire continues]
Get out of here!
Go!
Get up, go come on!
Get up!
Baker, come on, we need you!
Baker, don't do this right now!
Come on!
I can't!
Baker you can't do this right now!
I can't!
I can't do it!
Think of your little girl!
[guns firing]
I shouldn't be here!
Motherfucker! [gun firing]
[sobs]
Get up!
Up!
Come on!
Listen!
Listen to me!
When I tell you to run, run!
Got it?
You got it?
Run!
[bombs exploding]
[ominous music]
[grunting]
Summers, Summers we gotta go.
[speaks gibberish]
What's wrong?
You're fine, you're fine, you're fine.
You gotta go.
You gotta come with me.
You're killing them all remember?
I'm not gonna make it.
I got a family.
Can you, can you, can you get this to Sarah?
Can you tell her I tried?
I tried real hard.
And my boy.
Get this to my boy.
His name's Jake.
You tell him I tried.
You get home to your family.
[gun firing]
[gurgling, choking]
[gun firing]
[dramatic ominous music]
[V.O.] I was in the middle of God knows where.
No, even he didn't know.
Alone,
exhausted,
with the single thought of trying to get back.
I was wanting to curl up in a ball and give up.
But I put one boot in front of another,
and another,
and then...
[dramatic ominous music]
[sobs]
Wait, wait.
Wait, wait, wait, wait, wait a minute.
I leave.
I'll leave, I'll leave.
Just let me go.
Drop it or I'll shoot!
Do you have a family?
I have a family.
Drop it now!
Nobody has to get hurt anymore.
Let's both put our guns down.
You really wanna do this?
[gun firing]
[retches]
You made me do it.
[V.o.] I didn't want to.
He didn't leave me any choice.
And I think that was you.
And I think.
Thank you.
A gun shot in all that silence.
I went as fast as I could to escape
to get out of that damned forest
to get us home.
[male speaking foreign language]
[door creaking]
[cows mooing]
[V.O.] I came across this barn.
I [chuckles], I talked to a horse.
Hey boy.
You're a good horse aren't you?
You have no idea what I've just been through.
Well maybe you do.
I almost gave up.
I did.
But my friend, he...
he told me not to.
[horse whinnies]
A bit of pillar really.
[door creaking]
[V.O.] And the owner came in
and I readied myself.
I thought I was going to die again.
But this man, this barn owner, he hid me.
He grabbed me and he hid me.
This Dutch barn owner.
These two Germans came in
and they must of tracked me.
I was never as good at this as you.
[men speaking foreign language]
[tense music]
[barn owner yells]
[barn owner speaking foreign language]
[soldiers and barn owner arguing in foreign languages]
And then he managed to get the soldiers to leave
and fly after a ghost.
[slow paced music]
Thank you.
Are you all right?
They will never surrender.
[speaking foreign language]
What is your name?
I'm Baker.
Engels.
You can rest.
Are ya hungry?
Hungry?
Eat?
Yeah, yeah I am.
[V.O.] And then he fed me.
He put me up in his home.
And when the war was over,
when it was finally finished,
when the fighting had actually stopped,
he got me back to Britain.
I owe two people my life.
A stranger of a Dutch barn owner and you.
An American soldier.
The best of men.
Private William Summers.
[light music]
[birds chirping]
[somber music]
I wanted to come and see you, for years.
But after the war, I was terrified of flying.
This is the first time I've left England.
I tried to contact your family.
I really did, I tried.
Promise.
I brought my family.
My little girl, grandchildren,
and I had a son.
He's here too.
I know I haven't got much time left
and it's only because of you that I'm here at all.
Thank you,
for giving me my life.
Not a day goes by that I don't think
about what you did for me.
You gave me the courage to fight
when I didn't think I could.
Thank you, my brother.
May you rest in peace.
[slow dramatic music]
[ominous music]